NEEMJA

apitro 1


1 Vortoj de Neemja, filo de aalja.

En la monato Kislev, en la dudeka jaro, mi estis en la kastelurbo uan.
2 Kaj venis anani, unu el miaj fratoj, li kaj kelkaj viroj el Judujo. Kaj mi demandis lin pri la Judoj, kiuj saviis kaj restis el la forkaptitaro, kaj pri Jerusalem.
3 Kaj ili diris al mi: La restintoj, kiuj restis el la forkaptitaro, trovias tie en la lando en granda mizero kaj malhonoro; kaj la murego de Jerusalem estas detruita, kaj iaj pordegoj estas forbruligitaj per fajro.
4 Kiam mi adis tiujn vortojn, mi sidiis kaj ekploris, kaj funebris dum kelke da tagoj; kaj mi fastis kaj preis anta Dio de la ielo.
5 Kaj mi diris: Mi petas Vin, ho Eternulo, Dio de la ielo, Dio granda kaj timinda, kiu konservas la interligon kaj favorkorecon al Liaj amantoj kaj al la plenumantoj de Liaj ordonoj!
6 Via orelo estu atenta, kaj Viaj okuloj estu malfermitaj, por askulti la preon de Via servanto, per kiu mi preas anta Vi nun tage kaj nokte pri la Izraelidoj, Viaj servantoj, dum mi faras konfeson pri la pekoj de la Izraelidoj, kiujn ni pekis anta Vi; mi kaj la domo de mia patro, ni pekis.
7 Ni forte pekis anta Vi, kaj ni ne plenumis la ordonojn kaj la leojn kaj la decidojn, kiujn Vi ordonis al Moseo, Via servanto.
8 Sed volu rememori la vorton, kiun Vi eldiris al Via servanto Moseo, nome: Se vi pekos, Mi disetos vin inter la popolojn;
9 sed se vi returnos vin al Mi kaj konservos Miajn ordonojn kaj plenumos ilin, tiam se viaj forpelitoj e estus e la rando de la ielo, Mi e de tie kolektos ilin, kaj venigos ilin sur la lokon, kiun Mi elektis, por loigi tie Mian nomon.
10 Ili estas ja Viaj servantoj, kaj Via popolo, kiun Vi liberigis per Via granda forto kaj per Via potenca mano.
11 Mi petas, ho Sinjoro, Via orelo estu atenta al la preo de Via servanto, kaj al la preo de Viaj servantoj, kiuj deziras timi Vian nomon; kaj donu sukceson al Via servanto hodia, kaj akirigu al li favorkorecon anta i tiu homo. (Mi estis vinveristo e la reo.)

apitro 2


1 En la monato Nisan, en la dudeka jaro de la reo Artaast, anta li staris vino. Kaj mi prenis la vinon kaj donis al la reo; kaj is tiam mi ne estis malgaja anta li.
2 Kaj la reo diris al mi: Kial vi aspektas malbone, kvankam vi ne estas malsana? tio certe estas doloro de koro. Kaj mi forte ektimis,
3 kaj mi diris al la reo: La reo vivu eterne; kiel mi povas ne aspekti malbone, kiam la urbo, kiu estas la tomboloko de miaj patroj, estas dezertigita, kaj iaj pordegoj estas forbruligitaj per fajro?
4 Kaj la reo diris al mi: Kion do vi deziras? Tiam mi preis al Dio de la ielo,
5 kaj diris al la reo: Se al la reo plaas, kaj se via sklavo havas vian favoron, permesu al mi veturi en Judujon, en la urbon, kie trovias la tomboj de miaj patroj, kaj konstrui in.
6 Kaj la reo diris al mi (la reino sidis apud li): Kiel longe daros via veturado? kaj kiam vi revenos? Kaj la reo bonvolis forliberigi min, kaj mi difinis al li templimon.
7 Kaj mi diris al la reo: Se al la reo plaas, oni donu al mi leterojn al la transriveraj regionestroj, ke ili permesu al mi trairi, is mi venos en Judujon;
8 kaj anka leteron al Asaf, la gardisto de la rea arbaro, ke li donu al mi arbojn por tegi la pordegojn de la kastelo e la templo, kaj por la murego de la urbo, kaj por la domo, en kiu mi loos. Kaj la reo donis al mi, ar super mi estis la favora mano de mia Dio.
9 Kaj mi venis al la transriveraj regionestroj, kaj mi donis al ili la leterojn de la reo. Kaj la reo sendis kun mi oficirojn kaj rajdistojn.
10 Kiam tion adis Sanbalat, la oronano, kaj Tobija, la sklavo Amonida, ili havis grandan agrenon, ke venis homo, por zorgi pri la bono de la Izraelidoj.
11 Kaj mi venis en Jerusalemon. Kaj restinte tie dum tri tagoj,
12 mi leviis nokte kune kun nemultaj homoj, kiuj estis kun mi; mi al neniu ion diris pri tio, kion mia Dio inspiris al mi fari por Jerusalem; neniu besto estis kun mi, krom tiu, sur kiu mi rajdis.
13 Kaj mi trarajdis nokte tra la Pordego de la Valo, al la Fonto de la Drako kaj al la Pordego de Sterko; mi rigardis la muregojn de Jerusalem, kiel detruitaj ili estas, kaj iajn pordegojn, kiel ili estas forbruligitaj per fajro.
14 Kaj mi alrajdis al la Pordego de la Fonto kaj al la Rea Lageto; sed tie ne estis sufie da spaco, ke povu trairi la besto, kiu estis sub mi.
15 Kaj mi leviis nokte la la torento kaj pririgardis la muregon, kaj, trarajdinte denove tra la Pordego de la Valo, mi revenis.
16 Kaj la estroj ne sciis, kien mi iris kaj kion mi faras; nek al la Judoj, nek al la pastroj, nek al la eminentuloj, nek al la estroj, nek al la ceteraj plenumantoj de la laboroj mi ion diris is nun.
17 Kaj mi diris al ili: Vi vidas la mizeron, en kiu ni trovias, kiel Jerusalem estas dezertigita kaj iaj pordegoj estas forbruligitaj per fajro; ni iru kaj konstruu la muregon de Jerusalem, ke ni ne estu plu en malhonoro.
18 Kaj mi rakontis al ili pri la mano de mia Dio, kiu favore estis super mi, anka la vortojn de la reo, kiujn li diris al mi. Kaj ili diris: Ni leviu kaj konstruu; kaj iliaj manoj fortiis por la bono.
19 Kiam tion adis Sanbalat, la oronano, kaj Tobija, la sklavo Amonida, kaj Geem, la Arabo, ili ridis pri ni kaj rigardis nin malestime, kaj diris: Kio estas tiu afero, kiun vi faras? u ne kontra la reo vi ribelas?
20 Kaj mi respondis al ili, kaj diris al ili: Dio de la ielo donos al ni sukceson, kaj ni, Liaj servantoj, levios kaj konstruos; sed vi havas nenian parton nek rajton nek memoron en Jerusalem.

apitro 3


1 Kaj leviis la efpastro Eljaib, kaj liaj fratoj, la pastroj, kaj konstruis la Pordegon de afoj; ili sanktigis in kaj starigis iajn pordojn, ili sanktigis is la turo Mea, is la turo ananel.
2 Apud li konstruis la loantoj de Jerio, apud ili konstruis Zakur, filo de Imri.
3 La Pordegon de Fioj konstruis la loantoj de Senaa; ili tegis in, kaj starigis iajn pordojn, serurojn, kaj riglilojn.
4 Apud ili konstruis Meremot, filo de Urija, filo de Hakoc; apud ili konstruis Meulam, filo de Bereja, filo de Meezabel; apud ili konstruis Cadok, filo de Baana.
5 Apud ili konstruis la Tekoaanoj; tamen iliaj eminentuloj ne metis sian kolon sub laboradon por sia sinjoro.
6 La Malnovan Pordegon konstruis Jojada, filo de Pasea, kaj Meulam, filo de Besodja; ili tegis in, kaj starigis iajn pordojn, iajn serurojn, kaj iajn riglilojn.
7 Apud ili konstruis Melatja, la Gibeonano, kaj Jadon, la Meronotano, la loantoj de Gibeon kaj de Micpa, is la seo de la transrivera regionestro.
8 Apud li konstruis Uziel, filo de arhaja, fandisto; apud li konstruis ananja, filo de miraisto. Kaj ili restarigis Jerusalemon is la Lara Murego.
9 Apud ili konstruis Refaja, filo de ur, estro de duondistrikto de Jerusalem.
10 Apud ili kaj kontra sia domo konstruis Jedaja, filo de arumaf; apud li konstruis atu, filo de aabneja.
11 Alian parton konstruis Malkija, filo de arim, kaj aub, filo de Paat-Moab; anka la Turon de la Fornoj.
12 Apude konstruis alum, filo de Haloe, estro de duondistrikto de Jerusalem, li kaj liaj filinoj.
13 La Pordegon de la Valo konstruis anun kaj la loantoj de Zanoa; ili konstruis in, kaj starigis iajn pordojn, iajn serurojn, kaj iajn riglilojn, kaj mil ulnojn de la murego is la Pordego de Sterko.
14 La Pordegon de Sterko konstruis Malkija, filo de Reab, estro de la distrikto de Bet-Kerem; li konstruis in, kaj starigis iajn pordojn, serurojn, kaj riglilojn.
15 La Pordegon de la Fonto konstruis alun, filo de Kol-oze, estro de la distrikto de Micpa; li konstruis in kaj tegis in, kaj starigis iajn pordojn, serurojn, kaj riglilojn; anka la muregon e la lageto ela de la rea ardeno kaj is la tupoj, kiuj iras malsupren de la urbo de David.
16 Post li konstruis Neemja, filo de Azbuk, estro de duondistrikto de Bet-Cur, is la loko kontra la tomboj de David kaj is la farita lageto kaj is la Domo de Herooj.
17 Post li konstruis la Levidoj: Reum, filo de Bani; apude konstruis aabja, estro de duondistrikto de Keila, por sia distrikto.
18 Post li konstruis iliaj fratoj, Bavaj, filo de enadad, estro de duondistrikto de Keila.
19 Apud li konstruis Ezer, filo de Jeua, estro de Micpa, duan parton, e la angulo, kontra la loko, kie oni supreniras al la armilejo.
20 Post li vigle konstruis Baru, filo de Zakaj, alian parton, de la angulo is la pordo de la domo de Eljaib, la efpastro.
21 Post li konstruis Meremot, filo de Urija, filo de Hakoc, alian parton, de la pordo de la domo de Eljaib is la fino de la domo de Eljaib.
22 Post li konstruis la pastroj, kiuj lois en la irkaao.
23 Post ili konstruis Benjamen kaj aub, kontra sia domo; post ili konstruis Azarja, filo de Maaseja, filo de Ananja, apud sia domo.
24 Post li konstruis Binuj, filo de enadad, alian parton, de la domo de Azarja is la angulo kaj la rando.
25 Palal, filo de Uzaj, de kontra la angulo kaj la turo, kiu elstaras el la supra rea domo, apud la korto de malliberejo. Post li Pedaja, filo de Paro
26 (La Netinoj lois en Ofel.) is kontra la Pordego de la Akvo oriente, kaj is la elstaranta turo.
27 Poste konstruis la Tekoaanoj, alian parton, de kontra la granda elstaranta turo is la muro de Ofel.
28 De post la Pordego de la evaloj konstruis la pastroj, iu kontra sia domo.
29 Poste konstruis Cadok, filo de Imer, kontra sia domo; post li konstruis emaja, filo de eanja, gardisto de la Orienta Pordego.
30 Post li konstruis ananja, filo de elemja, kaj anun, sesa filo de Calaf, alian parton. Post li konstruis Meulam, filo de Bereja, kontra sia ambro.
31 Post li konstruis Malkija, filo de fandisto, is la domo de la Netinoj kaj de la butikistoj, kontra la Pordego de Depono kaj is la tegmenta ambro de la angulo.
32 Inter la tegmenta ambro de la angulo kaj la Pordego de afoj konstruis la fandistoj kaj la butikistoj.

apitro 4


1 Kiam Sanbalat adis, ke ni konstruas la muregon, li koleris kaj havis grandan agrenon, kaj li mokis la Judojn.
2 Kaj li parolis anta siaj fratoj kaj anta la militistoj de Samario, kaj diris: Kion faras tiuj senfortaj Judoj? u oni tion permesos al ili? u efektive ili alportados oferojn? u ili iam finos? u ili revivigos la tonojn, kiuj fariis amaso da rubo kaj estas difektitaj de brulo?
3 Kaj Tobija, la Amonido, kiu estis apud li, diris: E tio, kion ili konstruas, estas tia, ke se venos vulpo, i detruos ilian tonan muregon.
4 Askultu, ho nia Dio, en kia malestimo ni trovias; reetu ilian mokadon sur ilian kapon, kaj elmetu ilin al prirabado en lando de kaptiteco;
5 ne kovru ilian malbonagon, kaj ilia peko ne elviiu anta Vi; ar ili agrenis la konstruantojn.
6 Ni tamen konstruis la muregon, kaj la tuta murego estis jam kunmetita is duono; kaj la popolo laboris kurae.


7 Kiam Sanbalat kaj Tobija kaj la Araboj kaj la Amonidoj kaj la Adodanoj adis, ke la muregoj de Jerusalem estas riparataj kaj ke la breoj komencis esti fermataj, ili tre ekkoleris.
8 Kaj ili faris interkonsenton, ke ili iuj kune iru milite kontra Jerusalemon kaj faru al i malbonon.
9 Sed ni preis al nia Dio, kaj ni starigis pro ili gardon tage kaj nokte kontra ili.
10 La Judoj diris: Malgrandiis la forto de la portistoj, kaj da rubo estas multe; kaj ni ne povas konstrui la muregon.
11 Kaj niaj malamikoj diris: Ili ne scios kaj ne vidos, is ni venos en ilian mezon kaj mortigos ilin kaj esigos la laboradon.
12 Kiam la Judoj, kiuj lois apud ili, venadis, kaj diradis al ni, dekfoje, el iuj lokoj: Revenu al ni,
13 tiam mi starigis malsupre sur la lokoj malanta la murego, sur la nekovritaj lokoj, mi starigis la popolon lafamilie, kun iliaj glavoj, lancoj, kaj pafarkoj.
14 Kaj mi pririgardis, kaj mi stariis, kaj diris al la eminentuloj kaj al la estroj kaj al la cetera popolo: Ne timu ilin; memoru pri la Sinjoro, la granda kaj timinda, kaj batalu por viaj fratoj, viaj filoj, viaj filinoj, viaj edzinoj, kaj viaj domoj.
15 Kiam niaj malamikoj adis, ke ni scias, tiam Dio detruis ilian intencon, kaj ni iuj revenis al la murego, iu al sia laboro.
16 Kaj de post tiu tago duono de miaj junuloj faradis la laboron, kaj duono tenis lancojn, ildojn, pafarkojn, kaj kirasojn; kaj la estroj troviadis malanta la tuta domo de Jehuda.
17 Unuj konstruis la muregon, kaj aliaj portis la arojn, kiujn ili metis sur sin; per unu mano iu faris la laboron, kaj en la dua mano li tenis batalilon.
18 La konstruantoj iuj havis sian glavon alligitan al siaj lumboj, kaj tiamaniere ili konstruis; kaj la trumpetisto estis apud mi.
19 Kaj mi diris al la eminentuloj kaj al la estroj kaj al la cetera popolo: La laboro estas granda kaj vasta, kaj ni estas disigitaj sur la murego, malproksime unu de la alia;
20 tial se de iu loko vi ados la sonon de trumpeto, tien kolektiu al ni; nia Dio batalos por ni.
21 Tiamaniere ni faradis la laboron; kaj duono de ili tenis lancojn de la levio de la ielruo is la apero de la steloj.
22 Kaj mi anka diris en tiu tempo al la popolo, ke iu kun sia knabo noktu en Jerusalem, por ke ili estu por ni nokte kiel gardo, kaj tage ili laboru.
23 Kaj nek mi, nek miaj fratoj, nek miaj knaboj, nek la gardistoj, kiuj estis malanta mi, neniu el ni deprenis de si siajn vestojn; nur iu aparte estis sendata, por sin bani.

apitro 5


1 Kaj la popolo kaj iliaj edzinoj komencis forte krii kontra siaj fratoj, la Judoj.
2 Estis tiaj, kiuj parolis: Estas multe da ni kaj da niaj filoj kaj filinoj; ni prenu al ni grenon kaj manu, por ke ni vivu.
3 Aliaj parolis: Niajn kampojn, niajn vinberardenojn, kaj niajn domojn ni donas proprunte, por ke ni akiru grenon kontra malsato.
4 Aliaj parolis: Ni pruntas monon por impostoj por la reo, donante garantiae niajn kampojn kaj vinberardenojn;
5 sed kiel la korpo de niaj fratoj, tia estas nia korpo, kiel iliaj infanoj, tiaj estas niaj infanoj; tamen jen ni devas humile servigi niajn filojn kaj niajn filinojn, kaj el niaj filinoj kelkaj jam estas humiligitaj. Ni ne havas forton en niaj manoj, kaj niaj kampoj kaj vinberardenoj apartenas al aliaj.
6 Kaj tio forte min agrenis, kiam mi adis ilian kriadon kaj tiujn vortojn.
7 Sed mia koro donis al mi konsilon, kaj mi faris severan riproon al la eminentuloj kaj al la estroj, kaj diris al ili: Vi prenas procentegon de viaj fratoj! Kaj mi kunvokis kontra ili grandan kunvenon.
8 Kaj mi diris al ili: Ni elaetis niajn fratojn, la Judojn, kiuj estis venditaj al la nacioj, kiom ni povis; dume vi volas vendi viajn fratojn, kaj ili estas vendataj al ni! Ili silentis kaj trovis nenion por respondi.
9 Kaj mi diris: Ne bona estas tio, kion vi faras. u vi ne devas konduti kun timo anta nia Dio, por eviti malhonoron de la flanko de la nacioj, niaj malamikoj?
10 Anka mi kaj miaj fratoj kaj miaj junuloj donis al ili prunte monon kaj grenon; ni maluldigu al ili tiun uldon.
11 Redonu do al ili hodia iliajn kampojn, vinberardenojn, olivardenojn, kaj domojn, kaj la procenton pro la mono, la greno, la mosto, kaj la oleo, kiujn vi pruntis al ili.
12 Kaj ili diris: Ni redonos, kaj ni ne postulos de ili; ni agos tiel, kiel vi diras. Kaj mi alvokis la pastrojn, kaj mi prenis de ili uron, ke ili tiel agos.
13 Kaj mi elskuis mian baskon, kaj diris: Tiele Dio elskuu el lia domo kaj el lia akiritao iun homon, kiu ne plenumos tiun vorton; tiele li estu elskuita kaj senhava. Kaj la tuta komunumo diris: Amen; kaj oni gloris la Eternulon. Kaj la popolo agis tiele.
14 Krom tio, de post la tago, kiam al mi estis ordonite esti ilia regionestro en la Juda lando, de la dudeka jaro is la tridek-dua jaro de la reo Artaast, en la daro de dek du jaroj, mi kun miaj fratoj ne manis la panon de regionestro.
15 La antaaj regionestroj, kiuj estis anta mi, aradis la popolon, kaj prenadis de ili panon kaj vinon, krom kvardek sikloj da arento; e iliaj junuloj regis super la popolo. Sed mi ne agis tiel, pro timo anta Dio.
16 Mi partoprenis anka en la laborado e tiu murego; kaj kampon ni ne aetis; kaj iuj miaj junuloj kolektiadis tie al la laboro.
17 e mia tablo estadis po cent kvindek homoj da Judoj kaj estroj, kaj anka da tiuj, kiuj venis al ni el la nacioj, kiuj estas irka ni.
18 Preparataj estis por unu tago: unu bovo, ses plej bonaj afoj, kaj anka birdoj estis preparataj e mi; kaj en la daro de dek tagoj estis uzata tre multe da vino. Malgra tio mi ne postulis panon de regionestro, ar la popolo estis arita de malfacila laboro.
19 Rememoru pri mi al bono, ho mia Dio, ion, kion mi faris por i tiu popolo.

apitro 6


1 Kiam Sanbalat, Tobija, la Arabo Geem, kaj niaj ceteraj malamikoj adis, ke mi rekonstruis la muregon kaj ke ne restis en i difektoj (kvankam is tiu tempo mi ankora ne starigis pordojn en la pordegoj),
2 tiam Sanbalat kaj Geem sendis, por diri al mi: Venu, ni kune kunvenu en la vilaoj de la valo Ono. Ili intencis fari al mi malbonon.
3 Sed mi sendis al ili senditojn, por diri: Mi faras grandan laboron, kaj mi ne povas iri; kial esiu la laborado, kiam mi in forlasos kaj iros al vi?
4 Kaj ili sendis al mi la saman proponon kvar fojojn, kaj mi respondis tion saman.
5 Kaj Sanbalat sendis al mi kun la sama propono la kvinan fojon sian junulon, kiu havis en sia mano nefermitan leteron.
6 En i estis skribite: Inter la nacioj iras la famo, kaj Geem diras, ke vi kaj la Judoj intencas defali; por tio vi konstruas la muregon; kaj la tiu famo vi volas esti ilia reo.
7 Anka profetojn vi starigis, por ke ili prediku pri vi en Jerusalem, dirante: Estas reo en Judujo. Nun la famo pri tio venos al la reo; venu do, ke ni kune interkonsiliu.
8 Sed mi sendis al li, por diri: Nenio fariis el tio, kion vi diras; vi mem tion elpensis.
9 Ili iuj ja timigis nin, pensante: Ili ellasos el siaj manoj la laboron, kaj i ne estos farata. Sed nun fortiu miaj manoj.


10 Kaj mi venis en la domon de emaja, filo de Delaja, filo de Mehetabel; li sin enlosis. Kaj li diris: Ni iru kune en la domon de Dio, en la mezon de la templo, kaj ni losu la pordojn de la templo; ar oni venos, por mortigi vin, en la nokto oni venos, por mortigi vin.
11 Sed mi diris: u tia homo, kiel mi, forkuru? u tia, kiel mi, iru en la templon, por konservi la vivon? mi ne iros.
12 Mi komprenis, ke ne Dio lin sendis; ar la profetaon li eldiris pri mi pro tio, ke Tobija kaj Sanbalat lin subaetis.
13 Li estis subaetita, por ke mi timu, por ke mi agu tiel kaj peku. Tio donus al ili pretekston por malbona famo, por ke ili min malhonoru.
14 Rememoru, ho mia Dio, pri Tobija kaj Sanbalat tiujn iliajn farojn, anka pri la profetino Noadja, kaj la aliaj profetoj, kiuj timigis min.


15 La murego estis finita en la dudek-kvina tago de la monato Elul, en la daro de kvindek du tagoj.
16 Kiam tion adis iuj niaj malamikoj, kaj vidis iuj nacioj, kiuj estis irka ni, ili multe perdis la kuraon; ar ili komprenis, ke tiu laboro estas farita de nia Dio.
17 Krom tio, en tiuj tagoj la eminentuloj el la Judoj skribis multe da leteroj al Tobija, kaj leteroj de Tobija venis al ili;
18 ar multaj el la Judoj estis en ura ligo kun li, ar li estis bofilo de eanja, filo de Ara, kaj lia filo Jehoanan prenis por edzino filinon de Meulam, filo de Bereja.
19 Ili anka paroladis bone pri li anta mi, kaj miajn vortojn ili transdonadis al li. Tobija sendis leterojn, por timigi min.

apitro 7


1 Kiam la murego estis konstruita, mi starigis la pordojn; kaj ricevis siajn oficojn la pordegistoj, la kantistoj, kaj la Levidoj.
2 Kaj mi donis ordonon al mia frato anani, kaj al ananja, kastelestro de Jerusalem (ar li estis homo fidela, kaj diotima pli ol multaj aliaj),
3 kaj mi diris al ili: Oni ne malfermu la pordegojn de Jerusalem, anta ol la suno estos bone varmiga; kaj tiel longe, kiel ili staras, ili restigu la pordegojn fermitaj kaj lositaj; kaj oni starigu gardon el la loantoj de Jerusalem, iun sur lia gardoloko kaj iun kontra lia domo.
4 Sed la urbo estis vasta kaj granda, kaj da loantoj estis en i nemulte, kaj la domoj ne estis konstruitaj.
5 Kaj mia Dio min inspiris, kaj mi kunvenigis la eminentulojn kaj la estrojn kaj la popolon, por ilin registri. Kaj mi trovis la genealogian registron de tiuj, kiuj venis antae, kaj mi trovis, ke en i estas skribite jene:
6 Jen estas la loantoj de la lando, kiuj iris el la forkaptitoj, kiujn forkondukis Nebukadnecar, reo de Babel, kaj kiuj revenis en Jerusalemon kaj en Judujon, iu en sian urbon,
7 kiuj venis kun Zerubabel, Jeua, Neemja, Azarja, Raamja, Naamani, Mordeaj, Bilan, Misperet, Bigvaj, Neum, Baana. La nombro de la viroj de la popolo Izraela estis:
8 de la idoj de Paro, du mil cent sepdek du,
9 de la idoj de efatja, tricent sepdek du,
10 de la idoj de Ara, sescent kvindek du,
11 de la idoj de Paat-Moab, el la idoj de Jeua kaj Joab, du mil okcent dek ok,
12 de la idoj de Elam, mil ducent kvindek kvar,
13 de la idoj de Zatu, okcent kvardek kvin,
14 de la idoj de Zakaj, sepcent sesdek,
15 de la idoj de Binuj, sescent kvardek ok,
16 de la idoj de Bebaj, sescent dudek ok,
17 de la idoj de Azgad, du mil tricent dudek du,
18 de la idoj de Adonikam, sescent sesdek sep,
19 de la idoj de Bigvaj, du mil sesdek sep,
20 de la idoj de Adin, sescent kvindek kvin,
21 de la idoj de Ater, el la domo de izkija, nadek ok,
22 de la idoj de aum, tricent dudek ok,
23 de la idoj de Becaj, tricent dudek kvar,
24 de la idoj de arif, cent dek du,
25 de la idoj de Gibeon, nadek kvin,
26 de la loantoj de Bet-Leem kaj de Netofa, cent okdek ok,
27 de la loantoj de Anatot, cent dudek ok,
28 de la loantoj de Bet-Azmavet, kvardek du,
29 de la loantoj de Kirjat-Jearim, Kefira, kaj Beerot, sepcent kvardek tri,
30 de la loantoj de Rama kaj Geba, sescent dudek unu,
31 de la loantoj de Mimas, cent dudek du,
32 de la loantoj de Bet-El kaj Aj, cent dudek tri,
33 de la loantoj de Nebo-Aer, kvindek du,
34 de la idoj de la alia Elam, mil ducent kvindek kvar,
35 de la idoj de arim, tricent dudek,
36 de la idoj de Jerio, tricent kvardek kvin,
37 de la idoj de Lod, adid, kaj Ono, sepcent dudek unu,
38 de la idoj de Senaa, tri mil nacent tridek.
39 De la pastroj: de la idoj de Jedaja, el la domo de Jeua, nacent sepdek tri,
40 de la idoj de Imer, mil kvindek du,
41 de la idoj de Paur, mil ducent kvardek sep,
42 de la idoj de arim, mil dek sep.
43 De la Levidoj: de la idoj de Jeua, el la domo de Kadmiel, el la filoj de Hodja, sepdek kvar.
44 De la kantistoj: de la idoj de Asaf, cent kvardek ok.
45 De la pordegistoj: la idoj de alum, la idoj de Ater, la idoj de Talmon, la idoj de Akub, la idoj de atita, la idoj de obaj, cent tridek ok.
46 De la Netinoj: la idoj de Cia, la idoj de asufa, la idoj de Tabaot,
47 la idoj de Keros, la idoj de Sia, la idoj de Padon,
48 la idoj de Lebana, la idoj de agaba, la idoj de almaj,
49 la idoj de anan, la idoj de Gidel, la idoj de Gaar,
50 la idoj de Reaja, la idoj de Recin, la idoj de Nekoda,
51 la idoj de Gazam, la idoj de Uza, la idoj de Pasea,
52 la idoj de Besaj, la idoj de Meunim, la idoj de Nefiesim,
53 la idoj de Bakbuk, la idoj de akufa, la idoj de arur,
54 la idoj de Baclit, la idoj de Meida, la idoj de ara,
55 la idoj de Barkos, la idoj de Sisra, la idoj de Tama,
56 la idoj de Necia, la idoj de atifa.
57 La idoj de la servantoj de Salomono: la idoj de Sotaj, la idoj de Soferet, la idoj de Perida,
58 la idoj de Jaala, la idoj de Darkon, la idoj de Gidel,
59 la idoj de efatja, la idoj de atil, la idoj de Poeret-Cebaim, la idoj de Amon.
60 La nombro de iuj Netinoj kaj de la idoj de la servantoj de Salomono estis tricent nadek du.
61 Kaj jen estas la elirintoj el Tel-Mela, Tel-ara, Kerub, Adon, kaj Imer, kiuj ne povis montri sian patrodomon kaj devenon, u ili devenas de Izrael:
62 la idoj de Delaja, la idoj de Tobija, la idoj de Nekoda, sescent kvardek du.
63 Kaj el la pastroj: la idoj de abaja, la idoj de Hakoc, la idoj de Barzilaj, kiu prenis al si edzinon el la filinoj de Barzilaj, la Gileadano, kaj estis nomata per ilia nomo.
64 Ili seris siajn dokumentojn genealogiajn, sed i tiuj ne troviis; tial ili estis eligitaj el la listo de la pastroj.
65 Kaj la regionestro diris al ili, ke ili ne manu el la plejsanktao, is aperos pastro kun la signoj de lumo kaj de justo.
66 La tuta komunumo kune konsistis el kvardek du mil tricent sesdek homoj,
67 krom iliaj sklavoj kaj sklavinoj, kies nombro estis sep mil tricent tridek sep, kaj al tio estis ducent kvardek kvin kantistoj kaj kantistinoj.
68 Da evaloj ili havis sepcent tridek ses; da muloj ili havis ducent kvardek kvin;
69 da kameloj ili havis kvarcent tridek kvin; da azenoj ses mil sepcent dudek.
70 Kelkaj el la efoj de patrodomoj donis por la laboroj: la regionestro donis por la trezorejo: mil darkemonojn da oro, kvindek aspergajn kalikojn, kvincent tridek pastrajn vestojn.
71 El la efoj de patrodomoj, kelkaj donis en la trezorejon de la laboroj dudek mil darkemonojn da oro kaj du mil ducent min'ojn da arento.
72 Kaj kion donis la ceteraj el la popolo, tio estis: dudek mil darkemonoj da oro kaj du mil min'oj da arento kaj sesdek sep pastraj vestoj.
73 Kaj eklois la pastroj kaj la Levidoj kaj la pordegistoj kaj la kantistoj kaj la popolanoj kaj la Netinoj kaj la tuta Izrael en siaj urboj.

Kiam venis la sepa monato, la Izraelidoj estis jam en siaj urboj.

apitro 8


1 Kaj la tuta popolo, kiel unu homo, kolektiis sur la placo, kiu estas anta la Pordego de la Akvo, kaj ili diris al Ezra, la skribisto, ke li alportu la libron de instruo de Moseo, kiun la Eternulo ordonis al Izrael.
2 Kaj la pastro Ezra alportis la instruon anta la komunumon, anta la virojn kaj virinojn, anta iujn, kiuj povis kompreni, en la unua tago de la sepa monato.
3 Kaj li legis el i sur la placo, kiu estas anta la Pordego de la Akvo, de la tagio is la tagmezo, anta la viroj kaj virinoj kaj komprenpovantoj; kaj la oreloj de la tuta popolo estis turnitaj al la libro de instruo.
4 Kaj la skribisto Ezra staris sur ligna ambono, kiun oni faris por tio, kaj apud li staris Matitja, ema, Anaja, Urija, ilkija, kaj Maaseja, dekstre de li; kaj maldekstre de li: Pedaja, Miael, Malkija, aum, abadana, Zearja, kaj Meulam.
5 Kaj Ezra malfermis la libron anta la okuloj de la tuta popolo, ar li staris pli alte ol la tuta popolo; kaj kiam li in malfermis, la tuta popolo stariis.
6 Kaj Ezra benis la Eternulon, la grandan Dion; kaj la tuta popolo respondis: Amen, amen, levante supren siajn manojn; kaj ili kliniis kaj faris adoron anta la Eternulo vizaaltere.
7 Kaj Jeua, Bani, erebja, Jamin, Akub, abtaj, odija, Maaseja, Kelita, Azarja, Jozabad, anan, Pelaja, kaj la Levidoj klarigadis al la popolo la instruon; kaj la popolo staris sur sia loko.
8 Kaj ili legis el la libro, el la instruo de Dio, klare, kun komentarioj, ke oni komprenu la legataon.
9 Kaj Neemja, kiu estis la regionestro, kaj la pastro Ezra, la skribisto, kaj la Levidoj, kiuj donadis klarigojn al la popolo, diris al la tuta popolo: i tiu tago estas sankta al la Eternulo, via Dio; ne maloju kaj ne ploru. ar la tuta popolo ploris, askultante la vortojn de la instruo.
10 Kaj li diris al ili: Iru, manu grasaon kaj trinku dolaon, kaj sendu porciojn al tiuj, kiuj nenion pretigis por si; ar i tiu tago estas sankta al nia Sinjoro; kaj ne maloju, ar la ojo pri la Eternulo estas via forto.
11 Kaj la Levidoj trankviligadis la tutan popolon, dirante: esu, ar i tiu tago estas sankta; ne maloju.
12 Kaj la tuta popolo iris, por mani kaj trinki kaj sendi porciojn kaj fari grandan festenon; ar ili komprenis la vortojn, kiujn oni sciigis al ili.


13 En la dua tago kunvenis la efoj de patrodomoj de la tuta popolo, anka la pastroj kaj la Levidoj, al la skribisto Ezra, por ke li plue klarigu al ili la vortojn de la instruo.
14 Kaj ili trovis, ke en la instruo, kiun la Eternulo ordonis per Moseo, estas skribite, ke la Izraelidoj sidu en laboj en la festo de la sepa monato,
15 kaj ke ili adigu kaj proklamu en iuj siaj urboj kaj en Jerusalem, dirante: Iru sur la monton, kaj prenu branojn de olivarbo, branojn de oleastraj arboj, branojn de mirto, branojn de palmoj, kaj branojn de densfoliaj arboj, por fari labojn, kiel estas skribite.
16 Kaj la popolo eliris kaj prenis, kaj faris al si labojn, iu sur sia tegmento, a sur sia korto, a sur la kortoj de la domo de Dio, a sur la placo de la Pordego de la Akvo, a sur la placo de la Pordego de Efraim.
17 Kaj la tuta komunumo de tiuj, kiuj revenis el la kaptiteco, faris labojn kaj lois en la laboj; ar de la tempo de Josuo, filo de Nun, is tiu tago la Izraelidoj tion ne faris. Kaj estis tre granda ojo.
18 Kaj oni legis el la libro de instruo de Dio iutage, de la unua tago is la lasta tago. Kaj oni festis dum sep tagoj, kaj en la oka tago oni faris ferman feston, la la preskribo.

apitro 9


1 En la dudek-kvara tago de tiu monato kunvenis la Izraelidoj, fastante, en sakaoj kaj kun tero sur la kapoj.
2 Kaj la idaro de Izrael apartigis sin de iuj fremduloj, kaj stariis, kaj faris konfeson pri siaj pekoj kaj pri la pekoj de siaj patroj.
3 Kaj ili leviis sur la loko, kie ili staris, kaj oni legis el la libro de instruo de la Eternulo, ilia Dio, dum kvarono de tago, kaj dum alia kvarono oni faris konfeson kaj adorklinion anta la Eternulo, ilia Dio.
4 Kaj sur la tribuno por la Levidoj stariis Jeua, Bani, Kadmiel, ebanja, Buni, erebja, Bani, kaj Kenani, kaj ekvokis per lata voo al la Eternulo, ilia Dio.
5 Kaj diris la Levidoj Jeua, Kadmiel, Bani, aabneja, erebja, Hodija, ebanja, kaj Petaja: Leviu, benu la Eternulon, vian Dion, de eterne is eterne. Kaj oni benu Vian nomon, la majestan kaj plej altan super ia beno kaj lado.
6 Vi, ho Eternulo, estas sola; Vi faris la ielon, la ielon de ieloj, kaj ian tutan armeon, la teron, kaj ion, kio estas sur i, la marojn, kaj ion, kio estas en ili; kaj Vi donas vivon al io, kaj la armeo de la ielo adorklinias anta Vi.
7 Vi estas la Eternulo, la Dio, kiu elektis Abramon kaj elirigis lin el Ur la aldea kaj donis al li la nomon Abraham,
8 kaj trovis lian koron fidela anta Vi, kaj faris kun li interligon, por transdoni la landon de la Kanaanidoj, la etidoj, la Amoridoj, la Perizidoj, la Jebusidoj, kaj la Girgaidoj, transdoni in al lia idaro; kaj Vi plenumis Viajn vortojn, ar Vi estas justa.
9 Vi vidis la mizeron de niaj patroj en Egiptujo, kaj Vi adis ilian kriadon e la Rua Maro;
10 kaj Vi faris signojn kaj miraklojn super Faraono, super iuj liaj servantoj, kaj super la tuta popolo de lia lando, ar Vi sciis, ke ili agis fiere kontra ili; kaj Vi faris al Vi nomon, kia i estas is nun.
11 Kaj Vi disfendis anta ili la maron, kaj ili trairis meze de la maro sur seka tero; kaj iliajn persekutantojn Vi etis en la profundon, kiel tonon en potencan akvon.
12 Per nuba kolono Vi kondukis ilin tage, kaj per fajra kolono nokte, por prilumi al ili la vojon, kiun ili devis iri.
13 Kaj sur la monton Sinaj Vi malsupreniris, kaj Vi parolis al ili el la ielo, kaj donis al ili instrukciojn ustajn, instruojn verajn, leojn kaj ordonojn bonajn.
14 Kaj Vian sanktan sabaton Vi konigis al ili, kaj ordonojn, leojn, kaj instruon Vi ordonis al ili, per Via servanto Moseo.
15 Kaj panon en la ielo Vi donis al ili kontra ilia malsato, kaj akvon el roko Vi elirigis por ili kontra ilia soifo; kaj Vi diris al ili, ke ili iru ekposedi la landon, kiun per levo de la mano Vi promesis doni al ili.
16 Sed ili kaj niaj patroj fariis fieraj kaj malmolnukaj kaj ne obeis Viajn ordonojn;
17 ili ne volis obei, kaj ne memoris Viajn mirindaojn, kiujn Vi faris sur ili; ili malmoligis sian nukon kaj starigis al si estron, por reveni ribele al sia sklaveco. Sed Vi estas Dio pardonema, indulgema kaj kompatema, pacienca kaj favorkora, kaj Vi ne forlasis ilin.
18 Kvankam ili faris al si fanditan bovidon, kaj diris: Jen estas via dio, kiu elkondukis vin el Egiptujo, kaj kvankam ili faris grandajn blasfemojn,
19 Vi tamen en Via granda favorkoreco ne forlasis ilin en la dezerto, la nuba kolono ne foriis de ili tage, por konduki ilin sur la vojo, kaj la fajra kolono nokte, por prilumi al ili la vojon, kiun ili devis iri;
20 kaj Vian bonan spiriton Vi donis al ili, por instrui ilin, kaj Vian manaon Vi ne rifuzis al ilia buo, kaj akvon Vi donis al ili kontra ilia soifo.
21 Kaj dum kvardek jaroj Vi nutris ilin en la dezerto; nenio mankis al ili; iliaj vestoj ne sentagiis, kaj iliaj piedoj ne velis.
22 Kaj Vi donis al ili regnojn kaj popolojn, kaj dividis ilin laparte; kaj ili ekposedis la landon de Sion, la landon de la reo de ebon, kaj la landon de Og, reo de Baan.
23 Kaj iliajn filojn Vi multigis kiel la steloj de la ielo, kaj Vi venigis ilin en la landon, pri kiu Vi diris al iliaj patroj, ke ili venos kaj ekposedos in.
24 Kaj la filoj venis kaj ekposedis la landon; kaj Vi humiligis anta ili la loantojn de la lando, la Kanaanidojn, kaj transdonis ilin en iliajn manojn, anka iliajn reojn kaj la popolojn de la lando, por ke ili agu kun i tiuj la sia bontrovo.
25 Kaj ili venkoprenis urbojn fortikigitajn kaj teron grasan, kaj ili ekposedis domojn plenajn de io bona, putojn elhakitajn en tonoj, vinberardenojn kaj olivardenojn, kaj multajn manadonajn arbojn. Kaj ili manis, satiis, grasiis, kaj uis, dank' al Via granda boneco.
26 Kaj ili fariis malobeemaj kaj defalis de Vi kaj etis Vian instruon malanta sian dorson; Viajn profetojn, kiuj admonis ilin returni sin al Vi, ili mortigis; kaj ili faris grandajn blasfemojn.
27 Tiam Vi transdonis ilin en la manojn de iliaj malamikoj, kaj i tiuj premis ilin. Sed en la tempo de sia mizero ili vokis al Vi, kaj Vi el la ielo adis, kaj pro Via granda favorkoreco Vi donis al ili savantojn, kiuj savis ilin el la manoj de iliaj malamikoj.
28 Tamen, kiam ili ricevis trankvilecon, ili denove faradis malbonon anta Vi. Kaj Vi forlasis ilin en la manoj de iliaj malamikoj, kiuj regis super ili. Sed, kiam ili returnis sin kaj vokis al Vi, Vi adis el la ielo, kaj Vi savis ilin multfoje pro Via granda kompatemeco.
29 Vi admonis ilin, ke ili returnu sin al Via instruo; sed ili estis malhumilaj kaj ne obeis Viajn ordonojn, ili pekis kontra Viaj preskriboj, per kies plenumado la homo vivas, ili deturnis sian ultron, malmoligis sian nukon, kaj ne volis askulti.
30 Vi atendis por ili dum multe da jaroj, Vi admonadis ilin kun Via spirito per Viaj profetoj; sed ili ne atentis; tial Vi transdonis ilin en la manojn de la popoloj alilandaj.
31 Tamen pro Via granda kompatemeco Vi ne ekstermis ilin tute, kaj ne forlasis ilin, ar Vi estas Dio indulgema kaj kompatema.
32 Kaj nun, ho nia Dio, Dio granda, potenca, kaj timinda, kiu konservas la interligon kaj la favorkorecon, ne rigardu kiel tro malgrandan la tutan suferon, kiu trafis nin, niajn reojn, niajn princojn, niajn pastrojn, niajn profetojn, niajn patrojn, kaj Vian tutan popolon, de la tempo de la reoj de Asirio is la nuna tago.
33 Vi estas justa en io, kio trafis nin; ar Vi agis la la vero, kaj ni agis malpie.
34 Kaj niaj reoj, niaj princoj, niaj pastroj, kaj niaj patroj ne plenumis Vian instruon, kaj ne atentis Viajn ordonojn kaj admonojn, per kiuj Vi ilin admonis.
35 En la tempo de sia regno, kaj e Via granda bono, kiun Vi donis al ili, sur la tero vasta kaj grasa, kiun Vi donis al ili, ili ne servis al Vi kaj ne deturnis sin de siaj malbonaj agoj.
36 Jen ni hodia estas sklavoj, kaj sur la tero, kiun Vi donis al niaj patroj, por ke ni manu iajn fruktojn kaj ian bonaon, jen ni estas sklavoj sur i.
37 Kaj iaj produktaoj abunde iras al la reoj, kiujn Vi starigis super ni pro niaj pekoj; ili regas super niaj korpoj kaj super niaj brutoj la sia plao, kaj en granda mizero ni estas.
38 En io i tio ni faras firman interligon, kaj ni skribas, kaj tion sigelas niaj eminentuloj, niaj Levidoj, niaj pastroj.

apitro 10


1 La sigelintoj estas: Neemja, la regionestro, filo de aalja, kaj Cidkija,
2 Seraja, Azarja, Jeremia,
3 Paur, Amarja, Malkija,
4 atu, ebanja, Malu,
5 arim, Meremot, Obadja,
6 Daniel, Ginton, Baru,
7 Meulam, Abija, Mijamin,
8 Maazja, Bilgaj, emaja. Tio estas la pastroj.
9 La Levidoj: Jeua, filo de Azanja, Binuj, el la filoj de enadad, Kadmiel;
10 kaj iliaj fratoj: ebanja, Hodija, Kelita, Pelaja, anan,
11 Mia, Reob, aabja,
12 Zakur, erebja, ebanja,
13 Hodija, Bani, Beninu.
14 La efoj de la popolo: Paro, Paat-Moab, Elam, Zatu, Bani,
15 Buni, Azgad, Bebaj,
16 Adonija, Bigvaj, Adin,
17 Ater, izkija, Azur,
18 Hodija, aum, Becaj,
19 arif, Anatot, Nebaj,
20 Magpia, Meulam, ezir,
21 Meezabel, Cadok, Jadua,
22 Pelatja, anan, Anaja,
23 Hoea, ananja, aub,
24 Haloe, Pila, obek,
25 Reum, aabna, Maaseja,
26 Aija, anan, Anan,
27 Malu, arim, Baana.
28 Kaj la cetera popolo, la pastroj, Levidoj, pordegistoj, kantistoj, Netinoj, kaj iuj, kiuj apartiis de la aligentaj popoloj al la instruo de Dio, iliaj edzinoj, filoj, kaj filinoj, iuj, kiuj povis kompreni,
29 aliis al siaj fratoj, al la eminentuloj, kaj ligis sin per ura promeso, ke ili sekvos la instruon de Dio, donitan per Moseo, servanto de Dio, kaj ke ili konservos kaj plenumos iujn ordonojn de la Eternulo, nia Sinjoro, Liajn preskribojn kaj leojn;
30 ke ni ne donos niajn filinojn al la popoloj de la lando, kaj iliajn filinojn ni ne prenos por niaj filoj;
31 ke kiam la popoloj de la lando venigos la komercaojn a iaspecan grenon en sabato, por vendi, ni ne prenos de ili en sabato a en alia sankta tago; ke en iu sepa jaro ni forigos iujn uldojn.
32 Kaj ni starigis al ni kiel leon, ke ni donados de ni po triono de siklo iujare por la servado en la domo de nia Dio:
33 por la panoj de propono, por la iutaga farunofero, por la iutaga brulofero, por la sabatoj, monatkomencoj, festoj, por la sanktaoj, por pekoferoj, por pekliberigi Izraelon, kaj por iuj laboroj en la domo de nia Dio.
34 Kaj ni lotis inter la pastroj, Levidoj, kaj popolo pri la ofera liverado de ligno en la domo de nia Dio, la niaj patrodomoj, iujare en difinitaj tempoj, por bruligi sur la altaro de la Eternulo, nia Dio, kiel estas skribite en la instruo.
35 Kaj ni akceptis kiel devon, ke ni alportados la unuaaojn de nia tero kaj la unuaaojn de iuj fruktoj de iu arbo iujare en la domon de la Eternulo;
36 anka la unuenaskitojn el niaj filoj kaj el niaj brutoj, kiel estas skribite en la instruo, kaj la unuenaskitojn de niaj bovoj kaj de niaj afoj ni alportados en la domon de nia Dio, al la pastroj, kiuj servas en la domo de nia Dio.
37 Kaj la unuaaon de nia pasto, niajn oferdonojn, la fruktojn de iuj arboj, moston, kaj oleon ni alportados al la pastroj en la ambrojn de la domo de nia Dio; kaj la dekonaon de nia tero ni donos al la Levidoj, por ke ili, la Levidoj, havu dekonaon en iuj urboj, kie ni prilaboras la teron.
38 Kaj la pastro, la Aaronido, estos kun la Levidoj, kiam ili prenos la dekonaon; kaj la Levidoj venigos dekonaon el la dekonao en la domon de nia Dio, en la ambrojn de la provizejo.
39 ar en tiujn ambrojn la Izraelidoj kaj la Levidoj devas liveri la oferdonon el la greno, mosto, kaj oleo. Tie trovias la vazoj de la sanktejo, la servantaj pastroj, la pordegistoj, kaj la kantistoj. Kaj ni ne forlasos la domon de nia Dio.

apitro 11


1 La estroj de la popolo lois en Jerusalem. La cetera popolo faris lotadon, por ke unu parto el dek lou en Jerusalem, la sankta urbo, kaj la ceteraj na partoj en la urboj.
2 Kaj la popolo benis iujn homojn, kiuj memvole konsentis loi en Jerusalem.
3 Jen estas la efoj de la provinco, kiuj lois en Jerusalem; en la urboj de Judujo lois iu en sia posedao, la siaj urboj, la Izraelidoj, pastroj, Levidoj, Netinoj, kaj idoj de la servantoj de Salomono.
4 En Jerusalem lois el la idoj de Jehuda kaj el la idoj de Benjamen: el la idoj de Jehuda: Ataja, filo de Uzija, filo de Zearja, filo de Amarja, filo de efatja, filo de Mahalalel, el la filoj de Perec;
5 kaj Maaseja, filo de Baru, filo de Kol-oze, filo de azaja, filo de Adaja, filo de Jojarib, filo de Zearja, filo de la iloano.
6 La nombro de iuj idoj de Perec, kiuj lois en Jerusalem, estis kvarcent sesdek ok, homoj batalkapablaj.
7 Kaj jen estas la idoj de Benjamen: Salu, filo de Meulam, filo de Joed, filo de Pedaja, filo de Kolaja, filo de Maaseja, filo de Itiel, filo de Jeaja;
8 post li Gabaj, Salaj, nacent dudek ok.
9 Kaj Joel, filo de Ziri, estis ilia estro; kaj Jehuda, filo de Hasenua, estis dua urbestro.
10 El la pastroj: Jedaja, filo de Jojarib, Jain,
11 Seraja, filo de ilkija, filo de Meulam, filo de Cadok, filo de Merajot, filo de Aitub, estro en la domo de Dio.
12 Kaj iliaj fratoj, kiuj plenumadis laboron en la domo, estis en la nombro de okcent dudek du; kaj Adaja, filo de Jeroam, filo de Pelalja, filo de Amci, filo de Zearja, filo de Paur, filo de Malkija;
13 kaj liaj fratoj, efoj de patrodomoj, ducent kvardek du; kaj Amasaj, filo de Azarel, filo de Azaj, filo de Meilemot, filo de de Imer;
14 kaj iliaj fratoj, kuraaj viroj, cent dudek ok. Ilia estro estis Zabdiel, filo de Hagedolim.
15 Kaj el la Levidoj: emaja, filo de aub, filo de Azrikam, filo de aabja, filo de Buni;
16 kaj abtaj kaj Jozabad super la eksteraj aferoj de la domo de Dio, el la efoj de la Levidoj;
17 kaj Matanja, filo de Mia, filo de Zabdi, filo de Asaf, efa komencisto de ladkantado e la preoj, kaj Bakbukja, la dua inter siaj fratoj, kaj Abda, filo de amua, filo de Galal, filo de Jedutun.
18 La nombro de iuj Levidoj en la sankta urbo estis ducent okdek kvar.
19 Kaj la pordegistoj: Akub, Talmon, kaj iliaj fratoj, gardistoj e la pordegoj, cent sepdek du.
20 La ceteraj Izraelidoj, pastroj, kaj Levidoj lois en iuj urboj de Judujo, iu en sia posedao.
21 Kaj la Netinoj lois en Ofel; Cia kaj Gipa estis super la Netinoj.
22 Estro de la Levidoj en Jerusalem estis Uzi, filo de Bani, filo de aabja, filo de Matanja, filo de Mia, el la idoj de Asaf, kantistoj e la servado en la domo de Dio.
23 ar pri ili estis ordono de la reo, kaj por la kantistoj estis difinita iutaga salajro.
24 Kaj Petaja, filo de Meezabel, el la idoj de Zera, filo de Jehuda, estis komisiita de la reo por iuj aferoj, koncernantaj la popolon.
25 Kaj en la vilaoj, sur siaj kampoj multaj el la idoj de Jehuda lois en Kirjat-Arba kaj iaj irkaaoj, en Dibon kaj iaj irkaaoj, en Kabceel kaj iaj vilaoj,
26 en Jeua, en Molada, en Bet-Pelet,
27 en acar-ual, en Beer-eba kaj iaj irkaaoj,
28 en Ciklag, en Meona kaj iaj irkaaoj,
29 en En-Rimon, en Corea, en Jarmut,
30 en Zanoa, en Adulam, kaj iliaj vilaoj, en Lai kaj sur iaj kampoj, en Azeka kaj iaj irkaaoj. Ili starigis siajn tendojn de Beer-eba is la valo Hinom.
31 Kaj la idoj de Benjamen lois komencante de Geba, en Mima, en Aja, en Bet-El kaj iaj irkaaoj,
32 en Anatot, en Nob, en Ananja,
33 en acor, en Rama, en Gitaim,
34 en adid, en Ceboim, en Nebalat,
35 en Lod, en Ono, en la Valo de arpentistoj.
36 Kaj el la Levidoj parto el Judujo lois en la regiono de Benjamen.

apitro 12


1 Jen estas la pastroj kaj Levidoj, kiuj venis kun Zerubabel, filo de ealtiel, kaj kun Jeua: eraja, Jeremia, Ezra,
2 Amarja, Malu, atu,
3 eanja, Reum, Meremot,
4 Ido, Ginton, Abija,
5 Mijamin, Maadja, Bilga,
6 emaja, Jojarib, Jedaja,
7 Salu, Amok, ilkija, Jedaja. Tio estas la efoj de la pastroj kaj iliaj fratoj en la tempo de Jeua.
8 Kaj la Levidoj: Jeua, Binuj, Kadmiel, erebja, Jehuda, Matanja, super la ladkantoj, li kaj liaj fratoj;
9 kaj Bakbukja kaj Uni, iliaj fratoj, deoris kun ili.
10 Jeua naskigis Jojakimon, Jojakim naskigis Eljaibon, Eljaib naskigis Jojadan,
11 Jojada naskigis Jonatanon, Jonatan naskigis Jaduan.
12 En la tempo de Jojakim estis pastroj efoj de patrodomoj: de la domo de Seraja: Meraja; de la domo de Jeremia: ananja;
13 de la domo de Ezra: Meulam; de la domo de Amarja: Jehoanan;
14 de la domo de Meliu: Jonatan; de la domo de ebanja: Jozef;
15 de la domo de arim: Adna; de la domo de Merajot: elkaj;
16 de la domo de Ido: Zearja; de la domo de Ginton: Meulam;
17 de la domo de Abija: Ziri; de la domo de Minjamin, de la domo de Moadja: Piltaj;
18 de la domo de Bilga: amua; de la domo de emaja: Jehonatan;
19 de la domo de Jojarib: Matnaj; de la domo de Jedaja: Uzi;
20 de la domo de Salaj: Kalaj; de la domo de Amok: Eber;
21 de la domo de ilkija: aabja; de la domo de Jedaja: Netanel.
22 El la Levidoj estis enskribitaj la efoj de patrodomoj en la tempo de Eljaib, Jojada, Joanan, kaj Jadua; la pastroj dum la reado de Dario la Persa.
23 La Levidoj, efoj de patrodomoj, estis enskribitaj en la libron de kroniko is la tempo de Joanan, filo de Eljaib.
24 La efoj de la Levidoj: aabja, erebja, Jeua, filo de Kadmiel, kaj iliaj fratoj apud ili estis destinitaj por la ladkantoj, la la arano de David, la homo de Dio, la deorpartoj.
25 Matanja, Bakbukja, Obadja, Meulam, Talmon, kaj Akub estis pordegistoj, kaj deoris en la provizejoj e la pordegoj.
26 Ili estis en la tempo de Jojakim, filo de Jeua, filo de Jocadak, kaj en la tempo de Neemja, la regionestro, kaj de Ezra, la pastro-skribisto.


27 e la inaguro de la murego de Jerusalem oni seris la Levidojn el iuj iliaj lokoj, por venigi ilin en Jerusalemon, por fari inaguron kaj ojan feston, kun glorhimnoj kaj kantoj, kun cimbaloj, psalteroj, kaj harpoj.
28 Kaj kunvenis la idoj de kantistoj el la regiono irka Jerusalem kaj el la vilaoj de la Netofaanoj,
29 el Bet-Gilgal, de la kampoj de Geba kaj Azmavet; ar la kantistoj konstruis al si vilaojn en la irkaao de Jerusalem.
30 Kaj purigis sin la pastroj kaj la Levidoj, kaj ili purigis la popolon, la pordegojn, kaj la muregon.
31 Tiam mi suprenirigis la estrojn de Judujo sur la muregon, kaj mi starigis du grandajn orojn kaj procesiojn. Unu sur la dekstra flanko de la murego, e la Pordego de Sterko.
32 Kaj post ili iris Hoaja, kaj duono de la estroj de Judujo,
33 kaj Azarja, Ezra, Meulam,
34 Jehuda, Benjamen, emaja, kaj Jeremia.
35 El la pastridoj kun trumpetoj: Zearja, filo de Jonatan, filo de emaja, filo de Matanja, filo de Miaja, filo de Zakur, filo de Asaf;
36 kaj liaj fratoj: emaja, Azarel, Milalaj, Gilalaj, Maaj, Netanel, Jehuda, anani, kun muzikaj instrumentoj de David, la homo de Dio; kaj anta ili estis Ezra, la skribisto.
37 Apud la Pordego de la Fonto, kontra i, ili iris sur la tupoj de la urbo de David supren sur la muregon al la domo de David, kaj is la Pordego de la Akvo oriente.
38 La dua oro iris kontrae de ili, kaj post i iris mi kaj duono de la popolo, supre sur la murego, de la Turo de la Fornoj is la Lara Murego,
39 al la Pordego de Efraim, al la Malnova Pordego, al la Pordego de Fioj, al la turo de ananel, al la turo Mea, is la Pordego de afoj; kaj ili haltis e la Pordego de la Malliberejo.
40 Kaj amba oroj haltis e la domo de Dio, anka mi kaj duono de la estroj kun mi,
41 kaj la pastroj Eljakim, Maaseja, Minjamin, Miaja, Eljoenaj, Zearja, ananja, kun trumpetoj,
42 kaj Maaseja, emaja, Eleazar, Uzi, Jehoanan, Malkija, Elam, kaj Ezer. Kaj late kantis la kantistoj; ilia efo estis Jizraja.
43 Kaj oni alportis en tiu tago grandajn oferojn, kaj oni estis gajaj; ar Dio ojigis ilin per granda ojo; e la virinoj kaj la infanoj ojis, kaj la gajeco de Jerusalem estis adata malproksime.


44 Kaj en tiu tago estis starigitaj homoj por la ambroj de provizejo, por la oferdonoj, la unuaaoj, la dekonaoj, por kolekti en tiuj ambroj el la kampoj de la urboj la preskribitajn partojn por la pastroj kaj la Levidoj; ar la Judoj ojis pri la pastroj kaj Levidoj, kiuj staris.
45 Kaj ili observadis la preskribon de sia Dio kaj la preskribon pri la pureco. Kaj la kantistoj kaj pordegistoj staris konforme al la preskribo de David kaj de lia filo Salomono.
46 ar anka antae, en la tempo de David kaj Asaf, estis efoj de kantistoj, kaj glorkantoj kaj dankokantoj al Dio.
47 iuj Izraelidoj en la tempo de Zerubabel kaj en la tempo de Neemja donadis partojn iutagajn al la kantistoj kaj pordegistoj; kaj ili konsekradis partojn por la Levidoj, kaj la Levidoj konsekradis partojn por la idoj de Aaron.

apitro 13


1 En tiu tago oni legis el la libro de Moseo anta la oreloj de la popolo; kaj troviis, ke estas skribite en i, ke Amonido kaj Moabido neniam devas eniri en la komunumon de Dio;
2 ar ili ne venis renkonte al la Izraelidoj kun pano kaj akvo, kaj dungis kontra ili Bileamon, por malbeni ilin; sed nia Dio anis la malbenon en benon.
3 Kiam ili adis tiun leon, ili apartigis de Izrael iun aligentulon.


4 Anta i tio la pastro Eljaib, administranto de la ambroj de la domo de nia Dio, parenco de Tobija,
5 aranis por li grandan ambron, en kiu oni antae deponadis la farunoferon, olibanon, vazojn, dekonaon el la greno, mosto, kaj oleo, kiuj estis destinitaj por la Levidoj, kantistoj, kaj pordegistoj, kaj la oferdonojn por la pastroj.
6 Dum io i tio mi ne estis en Jerusalem, ar en la tridek-dua jaro de Artaast, reo de Babel, mi iris al la reo, kaj nur post kelka tempo mi forpetis min de la reo.
7 Kiam mi venis en Jerusalemon, mi eksciis pri la malbono, kiun Eljaib faris pro Tobija, aranante por li ambron en la kortoj de la domo de Dio.
8 Tio min forte agrenis, kaj mi eletis iujn domobjektojn de Tobija for el la ambro.
9 Kaj mi diris, ke oni purigu la ambrojn; kaj mi revenigis tien la vazojn de la domo de Dio, la farunoferon kaj la olibanon.
10 Mi anka eksciis, ke la partoj de la Levidoj ne estis donataj al ili, ke la Levidoj kaj kantistoj, kiuj devis fari la servadon, forkuris iu al sia kampo.
11 Tiam mi faris pro tio severan riproon al la estroj, kaj diris: Kial la domo de Dio estas forlasita? Kaj mi kunvenigis ilin kaj starigis ilin sur iliaj lokoj.
12 Kaj iuj Judoj alportadis dekonaon el la greno, el la mosto, kaj el la oleo por la provizejoj.
13 Kaj mi starigis super la provizejoj la pastron elemja, la skribiston Cadok, el la Levidoj Pedajan, kaj al ili ananon, filon de Zakur, filo de Matanja; ar ili estis opiniataj fidindaj. Kaj ili havis la devon distribui la partojn al siaj fratoj.
14 Memoru tion pri mi, ho mia Dio, kaj ne forviu miajn bonajn agojn, kiujn mi faris koncerne la domon de mia Dio kaj la servadon al Li.


15 En tiu tempo mi vidis en Judujo, ke oni tretas vinpremilojn en sabato kaj portas garbojn kaj aras sur azenoj, anka vinon, vinberojn, figojn, kaj iaspecan aron, kaj veturigas tion en Jerusalemon en tago sabata. Kaj mi faris al ili riproon en la tago, kiam ili vendis manaon.
16 Anka Tiranoj lois tie, kaj ili alveturigadis fiojn kaj iaspecajn komercaojn, kaj vendadis en sabato al la loantoj de Judujo kaj de Jerusalem.
17 Kaj mi faris malladon al la eminentuloj de la Judoj, kaj diris al ili: Kial vi faras tian malbonon kaj malsanktigas la tagon sabatan?
18 Tiel agis ja viaj patroj, kaj pro tio nia Dio venigis sur nin kaj sur i tiun urbon i tiun tutan malfelion! Kaj vi pligrandigas la koleron kontra Izrael, malsanktigante la sabaton!
19 Kiam e la pordegoj de Jerusalem fariis krepusko, anta sabato, mi ordonis losi la pordojn kaj ne malfermi ilin is post sabato. Kaj kelkajn el miaj servantoj mi starigis e la pordegoj, por ke oni ne enportu aron en la tago sabata.
20 Kaj la komercistoj kaj vendistoj de iaspeca vendeblao noktis ekstere de Jerusalem unu fojon kaj duan fojon.
21 Kaj mi faris al ili riproon, kaj diris al ili: Kial vi noktas apud la murego? se vi faros tion duan fojon, mi metos la manon sur vin. De tiu tempo ili ne venadis en sabato.
22 Kaj mi diris al la Levidoj, ke ili sin purigu, kaj venu stari garde e la pordegoj, por ke oni tenu sankte la tagon sabatan. Anka i tion memoru pri mi, ho mia Dio, kaj indulgu min la Via granda favorkoreco.


23 Anka en tiu tempo mi vidis Judojn, kiuj prenis al si edzinojn Adodaninojn, Amonidinojn, kaj Moabidinojn;
24 kaj iliaj infanoj duone parolis Adode, kaj ne povosciis paroli Jude, sed nur la lingvon de tiu a alia popolo.
25 Mi faris al ili severan riproon kaj malbenis ilin, kaj batis kelkajn virojn el ili kaj iris al ili la harojn, kaj devigis ilin uri per Dio: Vi ne donos viajn filinojn al iliaj filoj kaj ne prenos iliajn filinojn por viaj filoj a por vi mem.
26 Per tio pekis ja Salomono, reo de Izrael; inter la multaj nacioj ne estis reo simila al li, kaj li estis amata de sia Dio, kaj Dio faris lin reo super la tuta Izrael; tamen e lin pekigis la aligentaj edzinoj.
27 Kaj u pri vi oni povas adi, ke vi faras i tiun tutan grandan malbonon, pekante kontra nia Dio kaj prenante aligentajn edzinojn?
28 El la filoj de Jojada, filo de la efpastro Eljaib, unu estis bofilo de la oronano Sanbalat. Mi forpelis lin de mi.
29 Memoru pri ili, ho mia Dio, ke ili makulis la pastrecon kaj la interligon pastran kaj Levidan.
30 Tiamaniere mi purigis ilin de io aligenta, kaj mi restarigis la servoregulojn de la pastroj kaj Levidoj, de iu en lia ofico,
31 kaj por la oferliverado de ligno en difinitaj tempoj, kaj por la unuaaoj. Memoru min, ho mia Dio, al bono.

Hosted by uCoz